Na 40. urodzinach mojego syna wnuczka w panice chwyciła mnie za ramię. „Dziadku, uciekajmy stąd. Natychmiast” – wyszeptała. Byłem oszołomiony. „Dlaczego?” – zapytałem. „Po prostu odejdź, proszę” – błagała. Ufałem jej i to uchroniło mnie przed straszną zdradą ze strony mojego syna. Nie uwierzyłbyś, co planował…

„Tato, tym razem chcę, żebyś mnie posłuchał” – powiedział Trevor, wchodząc przez drzwi wejściowe bez pukania.

Glenn Whitmore, wdowiec po sześćdziesiątce, podniósł wzrok z krzesła, zdejmując okulary do czytania. „To nigdy nie jest dobry początek” – mruknął, starannie składając gazetę. „Co teraz?”

Trevor mówił ożywionym tonem, jego słowa płynęły szybko. „Projekt zagospodarowania terenu w Nevadzie. Wysokie zyski, zerowe ryzyko. Jest wspierany przez inwestorów – znanych nazwisk, tato. Ale potrzebuję twojej pomocy, żeby się w to zaangażować. Jeszcze jedna, ostatnia inwestycja”.

Glenn westchnął i wstał. „Ostatnia inwestycja” – powtórzył cicho, podchodząc do szafki z napisem „ Trevor – Pożyczki i porażki” . Otworzył ją i przekartkował grube stosy starych dokumentów – nieudane przedsięwzięcia restauracyjne, fałszywe transakcje kryptowalutowe, „okazje” na rynku nieruchomości, które zniknęły z dnia na dzień.

„Powiedziałem to samo po apartamentach na Florydzie” – odparł Glenn spokojnie. „I o food trucku, z którym „współpracowałeś”. I o tym, jak wykorzystałeś mój fundusz emerytalny, żeby „kupić akcje”, które nigdy nie istniały”.

Trevor zesztywniał. „To coś innego”.

„Zawsze tak mówisz.”